互いに言葉を教え合う｜不動産・一戸建て・マンション・土地ならハウスドゥ 室蘭

鈴木です。私が最近始めたのがHello talkなるアプリで。互いに母国語を教え合えるSNSなんです。

翻訳機能はもちろんですが、面白いのが上記の互いに教え合うって部分で”相手の文字を訂正”出来るんですね。

翻訳機能はグーグルが使われてはいるが、完璧に翻訳されない部分も自分たちで訂正し合っていく画期的なシステム。

なのでこちらも相手の間違いを教えたり。優しい世界。

基本的な使い方としてはツイッター同様自由に書いて、”いいね”とか返信きたり訂正きたり。

見た目がLINEそっくりの１：１チャットや通話もできる。

↑これが1対1の時。翻訳機能があるので、簡単な母国語なら変な翻訳されずに向こうにも分かるかもね。

一応気を付けたいのが時差。これに関してはもう仕方ないですけれども。

アメリカが日本の-14～-17時間　今なら前日の朝方４時くらいかなぁ。

メール同様、すぐに連絡返す必要性はないとは思うけど、相手方の真夜中に返信送るってのも申し訳ないですね。